京都大学原子炉実験所一般公开【延期になりました】
3月11日に発生しました平成23年（2011年）东北地方太平洋冲地震により、4月2日开催予定の原子炉実験所一般公开を延期いたします。
京都大学原子炉実験所では、以下のとおり一般公开を実施しますので、多数のご来访をお待ちしています。また関心をお持ちの方々へ、周知くださるようお愿いします。
日时
平成23年4月2日（土曜日） 10時00分～16時00分
场所
京都大学原子炉実験所
（所在地： 〒590-0494 大阪府泉南郡熊取町朝代西2丁目）
行事
- ビデオ上映、科学実験体験コーナー
- 施设见学（原子炉栋（炉室?ホットラボ）、イノベーションリサーチラボ（贵贵础骋加速器））
申し込み方法
- 団体（10名以上）
団体名、责任者名、连络先および电话番号を记载した申し込み书（书式は自由）に见学者名簿を添えて、邮送、贵础齿等によりお申し込みください。 - 个人
当日守卫所で受け付けます。所定の用纸に氏名等をご记入いただきます。
（受付は15时30分までです。小学生以下は保护者の同伴が必要です）
申し込み?问い合わせ先
京都大学原子炉実験所 総務課 総務掛
〒590-0494 大阪府泉南郡熊取町朝代西2丁目
TEL： 072-451-2310
FAX： 072-451-2600
注意事项
构内での昼食は可能ですが、火気厳禁とさせていただきます。