东日本大震灾の被灾者救援义援金ならびに被灾学生支援金のお愿い

※ 京都大学被灾学生支援金を缔め切りました。（2011年12月28日）
※ 京都大学被灾学生支援金の締め切りに関して追记しました。（2011年12月2日）
※ 被災者救援義援金を締め切りました。（2011年9月29日）
※ 被災者救援義援金の締め切りに関して追記しました。（2011年9月22日）
※ 所得税控除に関する情報の追加および問い合わせ先の変更を行いました。（2011年4月25日）

京都大学被灾学生支援金（平成23年12月28日をもちまして受付を终了しました。）

　东北地方太平洋冲地震により被灾し、就学が困难になった本学学生へ支援金のご协力をお愿いしております。皆様からの支援金は、就学を継続するための奨学金などに役立ててまいります。ご支援いただける方は、下记口座までお振込ください。なお、物资はお受けできませんのでご了承愿います。
また、本支援金は、お申し出により免税措置の対応をします。

口座名「京大学生支援金」（受付を终了しました。）
叁井住友银行　京都支店　普通预金　口座番号「8769705」
（恐れ入りますが、手数料はご负担愿います。（注））
（クレジットカードによる学生支援金のお申し込みはこちらから）
※ 支援金は、平成23年12月28日まで募集します。

东日本大震灾の被灾者救援义援金（平成23年9月28日をもちまして受付を终了しました。）

　3月11日に発生した东北地方太平洋冲地震により被灾された皆様に心よりお见舞い申し上げるとともに、京都大学では、被灾者救援のため、下记口座にて义援金を受け付けております。皆様からの义援金は全额、日本赤十字社または被灾地の自治体などを通じて被灾地の救援活动や復兴支援活动に役立てていただきます。なお、物资はお受けできませんのでご了承愿います。

　义援金に係る所得税控除が受けられますので、本ページをプリントアウトしたものと银行础罢惭等で発行される振込（控）を大切に保管しておいてください。

口座名「京大救援义援金」（受付を终了しました。）
叁井住友银行　京都支店　普通预金　口座番号「8769822」
（恐れ入りますが、手数料はご负担愿います。（注））
※义援金は、平成23年9月28日まで募集します。

（注）叁井住友银行から时间内にお振込いただく场合は、振込手数料は无料となります。

平成23年3月28日
京都大学震災対策本部長　大西有三

お问い合わせ先

京都大学渉外部社会连携推進課
电话： 075-753-2225 ~~075-753-2210~~

91视频