91视频

京都大学広报誌
京都大学広报誌『红萠』

> > 学生?卒业生绍介

私を変えた あの人?あの言葉

2021年春号

私を変えたあの人、あの言叶

京大との出会いは、まるで运命の悪戯のようだった

水原碧衣さん
国际派俳优?声优

小さい顷から映画が大好きで、大ファンだったジャッキー映画、チャップリンやオードリー?ヘップバーンの作品、各テレビ局で放送される洋画等ほぼ欠かさず见ていた。観客として楽しむだけでなく、役者の台词や表情を常にマネして気が付くと登场人物にシンクロしているような子供だった。

必然的に「女优になりたい」と强く愿うようになったが、教育に厳しい家庭で私に与えられた选択肢は医师、弁护士、官僚。「开业医になれば时间は自由、趣味で剧団も出来る」、「外交官なら一つ一つの场が自分を魅せる舞台。演じ切れば女优も同然」等と念仏のように唱えられる日々。最终的に医师を志し、高校は苦手な理系に进んだ。

一番热中した社交ダンスサークルのイベントで。自分や新入生达の演目用のドレスを自らデザインし、中国の工场でオーダーメイド。ドレスの输入通贩ショップも立ち上げた

しかし元々好きではない科目の勉强の辛さ、国公立医学部のハードルの高さとプレッシャーに私はどんどん押し溃されていき、ついに受験直前に医学部を諦めて文転。「やはり本当に好きなことをしたい」。「エリートコース」を捨てて梦を追いかける覚悟だった。しかし运命の悪戯か──种受験を諦めた途端にセンター试験で自己史上最高得点を叩き出し、それがなんと京大の合格ラインに引っかかっていたのである。医学部志望の时には考えた事もなかった「京大」の名は私には眩し过ぎて、そのまま浮かれた势いでダメ元受験することに。兴味は文学部にあったが、亲の「溃しが効く法学部に」という言叶で「确かになんかカッコいいし」とあっさり法学部志望に决めたのだから、本当にめちゃくちゃだ。

そんな半端なノリのまま本屋で京大の赤本を探していた时、理系时代の同级生にばったり遭遇。京大一筋だという彼に理由を闻くと、「ノーベル赏をとるため」だと热く语った。女优以上に现実离れした単语に最初は面食らったが、余りの真剣さに私も燃え出し、「じゃあ私は法学部を出て官僚になって、研究に専念出来るよう支援するから、絶対にノーベル赏とってよ!」と、自分の梦も忘れ中二病が炸裂。「京大」という存在の重み、担うべき役割をこの时初めて噛みしめ、血ヘドを吐くほどの努力を経て合格を掴んだ。

合格してから始まる自分探し

「京大らしさ」の集大成として、舞妓姿で临んだ卒业式

しかし入学后、当然ながら周りとのテンションの违いに愕然。私のように浮かれた人间はおらず、みんな目指す道はほとんど决まっていて、最初から本気モード全开だ。

対して私は何をとち狂ったのか熊野寮という异世界のような空间に入ってしまい、自由を极めた浓ゆい人达にいきなり囲まれてしまった。しかしさすが「腐っても京大生」。留年して毎日麻雀やらに明け暮れている人も、语ってみるとなかなか面白く、夜な夜な议论を繰り返しては、论破される一方だった。「普通の大学生活」を求めて1年で寮を出た后も、10个以上のサークルを掛け持ちして、本当にやりたいことを模索する日々が続いた。それにしても京大生は、本当に性格がいい。法学部の仲间达は劣等生な私をいつも温かく迎え入れてくれたし、どのサークルもたまに颜を出すだけの私を心広く受け入れてくれた。お阴で多种多様な人间と関わり続けられたし、幅広い価値観にも触れる事が出来た。

とある先辈のお言叶、「人生は所詮ネタ。おもろいことやったもん胜ちや」。いつだって本当の梦は「女优」だったのに、结局、お金も安定も捨てる勇気がなく、起业したり大学院に进んだり、散々远回りをして迷子になり途方に暮れていた时、その言叶がふと浮かんだ。「ネタ人生でも良いじゃないか」。开き直って欲望をどんどんそぎ落としていって最后に残った「絶対に譲れないもの」、それはまさしく京大が謳う「自由」だったのだ。その答えを见つけた私は大学院を中退、全てを捨て中国へ渡り一人で一から女优修行する事を决意。やり切って梦にケリを付け帰って来るつもりだった。それが梦の始まりだったとも知らずに。

道は违えども京大で出会った友人达は永远に特别な存在だ。どんな时も见捨てないでいてくれた。散々活动をサボって饮み会にだけひょいと现れた时も、试験直前に助けてと泣きついた时も、东京砂漠で干からびていた时も、いきなり海外へ飞び出し消息を絶った时も、そして梦を少しずつ形に出来た今もずっと変わらず、「やっぱりあおいちゃんらしいね」と言ってくれる仲间达に、感谢。


みずはら?あおい
京都大学法学部卒业。早稲田大学法科大学院中退后、中国北京电影学院演技科に留学。留学生が首席卒业という史上初の快挙を果たす。翌年には中露合作映画にメイン出演、主演女优の日中両语の吹き替えもこなした。2016年、东京国际映画祭の东京?中国映画週间で初主演映画『海を越えた爱』が金鹤赏を受赏。その后も中国を拠点に俳优、声优として活跃し、北京首都国际空港の日本语アナウンスも担当。2019年、ゴールデングローブ赏受赏の米话题作『フェアウェル』でハリウッドデビューを果たす。

学生?卒业生绍介

関连リンク

>>

関连タグ