第26任校長 山極 壽一
诚挚恭喜今日获京都大学授予博士学位的190名同学。
获授予学位的同学中，包括58名留学生。京都大学授予博士学位的人数累计已达42,746名。我与在座的理事、副校长、研究所所长、学馆长、学舍长、理事助理，以及全体教职员，由衷祝贺大家取得学位。
京都大学所授予的博士学位，例如（文学）博士，分别都冠上了其所属学术领域的名称，这些学术领域合计达22种。在如此多样的学术领域中，诸位日夜切磋琢磨、钻研能力，将自己提升到这样的高度，我由衷感到骄傲与欣慰。今日的学位授予是诸位过往努力的目标，也是往后人生的出发点。我期待今日诸位所取得的学位，能够成為诸位开拓未来人生道路的一大助力。
我自就任校長以來，一直將大學定位為開啟通往社會以及世界的窗，並提出了WINDOW構想，在人們對大學所期待的教育、研究、社會貢獻這三種作用中，以教育為整個大學的共同使命，在全校的合作下，要提高優秀學生以及年輕研究人員的能力，將他們送往可供他們發揮的平台。WINDOW構想的第一個W是Wild and Wise，以培養不受束縛的智慧能力為目標；I是International and Innovative，希望培養出能夠站上世界舞台，在傳遞其獨創思想的同時，能夠獨立判斷並付諸行動的人；N是Natural and Noble；D是Diverse and Dynamic；O是Original and Optimistic；最後的W是Women and Wish。希望即將進入社會的諸位，都能成為那樣的楷模。此外，在WINDOW構想中，主張助女性發揮所長，打造充滿希望的社會，並推出男女共同參與推廣行動計畫。今日獲授予學位的同學中，有46名女性，這個數字應該會逐年增加。請務必善用自身的經驗與能力，期待諸位不分男女，為實現可快樂工作的社會，大展鴻翅。
我瀏览了今日获授予学位的论文汇总，令人印象深刻的是，具京都大学特色，着眼於普遍现象的多元且稳重的基础研究多，同时，也有反映了这几年世界动向的内容，像是全球化背景下的国际法立法、与异文化交流下的观光策略、少子高龄化社会的理想样貌、资讯技术、全球性的气候变迁以及灾害、社会剧变之对策、包括精神疾病在内的多种疾病的新疗法等，虽然绝大多数的研究主题都不在我所属的学术领域内，远超出了我的理解能力，但我仍要试着介绍几篇引起我兴趣的论文。
法学研究所的山田卓平同学的《国际法中的紧急避难》，分析了在无法以强制仲裁為前提的国际社会，紧急例外的必要性与其功能。他验证了这种例外在至今為止的国家紧急状态中，是如何发挥作用，并為了在当前的情况下发挥实践性的效果，对规范内容更进一步的细緻化与明确化、重新检视国家责任法体系，以及订定个别的紧急例外规则等的必要性提出建议。
人類與環境研究所的Daniel Jerome Milne同學的《Discourses of Japan in Anglophone Tourist Guidebooks: Transformations and Continuities Since the End of the 19th Century》，分析了從19世紀末到現代，於日本、英國、美國、澳洲所發行的英文觀光指南中，日本是如何地被描述。研究發現，在英語國家，旅遊業的發展與殖民主義的擴大以及國際政治的動向有著密不可分的關聯，西方對日本的看法受東方學家的影響，並且隨著旅遊的大眾化，以及日本軍事力量和政治力量的增強而變化，二次大戰後更具陰柔特質的日本，在現代，進一步被描述成超現代與傳統的混合體，依然受到許多東方學家有意識、無意識的影響。
工学研究所的宫野顺子同学的《与适合老年人共同居住的住宅的管理方法相关之研究》，在拥有亲子以及配偶关係这类社会性连结的个人减少的情况下，从各类案例分析，研究观察共同居住能够成立的背景因素，作為有助於今后管理的见解，指出以下四个重点，（1）不要期待居住者发挥主体性，要安排交流的机会；（2）让不同世代的老人家混居在一起；（3）打造以长期居住為目的的架构；（4）要站在第叁者的角度。
情報學研究所的滿永拓邦同學的《Cryptographic Protocols for Secure Electronic Commerce》，有鑑於網路攻擊造成的傷害日益嚴重，依據密碼理論，從各種觀點，研究如何實現安全的電子商務。針對網路拍賣的安全性，提出高效協定、懲處脫序玩家的懲罰策略，以及運用Web Storage這個功能的安全認證方式，解決於系統上安裝電子商務平台時的安全漏洞問題等建議。
地球环境学舍的盐野崎和美同学的《有关奄美大岛上的外来种动物—家猫对稀有的在地哺乳动物造成的影响，以及以保护稀有动物為目的之对策的相关研究》，结合了家猫的生态学研究，与了解居民对家猫的想法以及意识的社会学研究，进行现况的掌握与对策的研究。报告称，家猫以稀有哺乳动物琉球兔、奄美刺鼠、黑家鼠等為主要食物，森林全区栖息着800多隻野猫（以野生动物為食的家猫），每年可能有1万隻左右的琉球兔遭捕食，令人震惊。她指出，《家猫妥适饲养条例》中规定的「禁止餵食」，让没有饲主的家猫对作為食物源的野生动物的依赖度增加，建议应该提高居民意识，并且适当修改条例。
这些论文所共通的是，都对当今世界发生的问题进行了精闢分析，并提出解决问题的建言。我认為都将成為指向未来的适当路标。除了这些外，还有标题吸引人想要了解详细内容的论文，以及超乎我的理解能力的优秀研究都被写成了学位论文，让我对这些研究的多样性惊嘆不已。我确信，这些多样性与创造性、先导性，将成為改变今后世界的思想与创新的助力。
京都大学作為研究大学，留下许多无与伦比的成绩，以9位诺贝尔奖得主、2位菲尔兹奖得主等為首的各种国际奖项都能佐证，是京都大学的骄傲。不过，京都大学的研究中还有其他值得夸耀的成绩。今年7月，我走访了非洲肯亚共和国的首都奈洛比，那裡有日本学术振兴会的联络办事处，今年正好是成立50周年，举办了庆祝的纪念研讨会。我曾於1980至82年间，以驻外人员的身分在该办事处工作过，多年来京都大学派遣了许多研究人员常驻於此。我想趁机成立京都大学非洲校友会，邀请了曾自非洲各地留学京都大学的人们。眾人齐聚一堂，兴高采烈地聊起京都大学时代读书与研究的往事。有一件事让我印象特别深刻，那就是，大家异口同声提到，自己找出研究主题，进一步有所发现，进而完成新的理论，需要耗费极大的劳力，但在过程中结交到许多值得信赖的伙伴。
奈洛比郊外有所名叫乔莫·肯亚塔农工大学的大学，它是1978年在闯滨颁础的援助下开始兴建，冠上当时肯亚总统的名字，目的要透过科学技术增强国力所创立的大学。根据最近由国际开发期刊公司出版的《在非洲盖大学的武士们》这本书，自创建伊始，京都大学派了许多研究人员以及教师，全面协助打造这所大学。话说1978年，我第一次踏上非洲这块土地，去程与回程都在奈洛比待了几天。当时，并不知道我所属的大学的老师们正致力於建设大学这项大事业。之后经过20多年，2000年才由闯滨颁础正式交给肯亚政府。有一位中川博次老师从一开始便参与该事业，他当时是京都大学工学部土木工学科的教授，从草案制定到大学完工，全程扮演指导的角色。中川老师在退休纪念演讲中讲到，「京都大学不只有诺贝尔奖，还有另一项传统」，那就是主动远赴偏远地区，拼命致力於解决世人所遭遇的问题的传统。包括在印度成立痲疯病救治中心的宫崎松记老师，京都大学裡有着许许多多在世界各地，為解决难题而奔走的人们。而且，其中的大部分都在京都大学培养的独特的精神风气下取得了成果。
其中一例就是乔莫·肯亚塔农工大学。在当时的肯亚，在养成工业以及农业专家的学校裡，学生们都需要在就学期间接受取得资格的国家考试，通过考试成了学习的目标，许多学校互较合格率。但是，中川老师们却说，那样的话，学生们无法培养思考能力，而开始了以数学、物理、化学等基础科目為重点的课程。此举遭到肯亚政府教育负责人反弹说，「课程大纲中没有」，学生们似乎也抱怨「无法通过国家考试」。但是中川老师们坚持推动此基础教育后，学生们渐渐开始掌握了思考能力，国家考试的合格率不但提升，也带动了创新。此举奏效后，1994年正式升格為独立的大学学院，可以开办博士课程。听说，最近还推出许多带动肯亚农业以及工业发展的计划，创新人才辈出。正是京都大学的精神在非洲创造了引领全国的大学。那不仅是我们京都大学的光荣，也希望今日取得学位的诸位，能以这项成果為一个目标。
诸位的学位论文是留给后世最好的礼物，诸位留下的足跡，将成為追随者的目标。请诸位以身為京都大学所栽培的研究人员為傲，善用经验，走出一条光辉的人生道路。
再次祝贺大家。
